Tajwańscy studenci w depresji
autor: http://sinoteka.sinolog.pl/2007/10/02/tajwanscy-studenci-w-depresji
2007-10-02 04:35:49
Nowinka: Wpis pochodzi
„Wpis pochodzi z serwisu Sinoteka.
Tajwańscy studenci w depresji
Ponad 1/4 tajwańskich studentów uniwersyteckich jest zdania, że cierpi na poważną depresję, jednak mniej niż 10 procent z nich szuka pomocy u szkolnych specjalistów.
W latach 2005 i 2006 około 24 procent studentów przyznawało się do problemu, w tym roku wskaźnik ten wzrósł do 25,7 procent. To oznaczałoby około 330 tysięcy młodych ludzi.
Huang Chen-tai (黃鎮臺), [...] [...]”
więcej...
Więcej maglevu dla Szanghaju
autor: http://sinoteka.sinolog.pl/2007/10/09/wiecej-maglevu-dla-szanghaju
2007-10-08 22:48:03
Nowinka: Wpis pochodzi
„Wpis pochodzi z serwisu Sinoteka.
Więcej maglevu dla Szanghaju
Chiny i Niemcy planują wspólną rozbudowę kolei magnetycznej maglev (上海磁浮示范运营线) w Szanghaju (上海), która łączy Międzynarodowe Lotnisko Pudong (上海浦东国际机场) z dzielnicą biznesową o tej samej nazwie, poinformowały oficjalne chińskie media.
Niewiele więcej wiadomo jeszcze na ten temat, ale w lutym bieżącego roku ogłoszono, że konsorcjum firm Siemens AG oraz ThyssenKrupp AG najprawdopodobniej otrzyma wart 1,2 [...] [...]”
Japończyk zatrzymany za handel ludzkimi organami
autor: http://sinoteka.sinolog.pl/2007/10/18/japonczyk-zatrzymany-w-chinach-za-handel-ludzkimi-organami
2007-10-18 00:00:05
Nowinka: Wpis pochodzi
„Wpis pochodzi z serwisu Sinoteka.
Japończyk zatrzymany za handel ludzkimi organami
Japończyk oferujący w Internecie usługi pośrednictwa w operacjach przeszczepów został aresztowany w Chinach i oskarżony o złamanie prawa dotyczącego handlem ludzkimi organami, poinformowały we wtorek oficjalne chińskie media. Mężczyznę zatrzymano w północno-wschodnich Chinach, w mieście Shenyang (沈阳) w prowincji Liaoning (辽宁) za “nielegalny handel”, powiedział rzecznik Ministerstwa Spraw Zagranicznych (中华人民共和国外交部), Liu Jianchao (刘建超).
Liu powiedział, że [...] [...]”
Zakończył się XVII Zjazd Komunistycznej Partii Chin
autor: http://sinoteka.sinolog.pl/2007/10/22/zakonczyl-sie-xvii-zjazd-komunistycznej-partii-chin
2007-10-21 16:00:38
Nowinka: Wpis pochodzi
„Wpis pochodzi z serwisu Sinoteka.
Zakończył się XVII Zjazd Komunistycznej Partii Chin
W niedzielę 21 października zakończył się XVII Zjazd Komunistycznej Partii Chin (中国共产党第十七次全国代表大会), który zatwierdził wprowadzenie do konstytucji “zasady naukowego spojrzenia na rozwój” oraz wybrał w sumie 371 członków i zastępców członków Komitetu Centralnego KPCh (中国共产党中央委员会), a także 127 członków Centralnej Komisji Kontroli Dyscypliny (中共中央纪律检查委员会).
Na sesji finalnej Zjazdu, pod przewodnictwem [...] [...]”
Pierwszy chiński satelita księżycowy wystrzelony
autor: http://sinoteka.sinolog.pl/2007/10/24/pierwszy-chinski-satelita-ksiezycowy-wystrzelony
2007-10-24 11:53:07
Nowinka: Wpis pochodzi
„Wpis pochodzi z serwisu Sinoteka.
Pierwszy chiński satelita księżycowy wystrzelony
Wraz ze stale podgrzewającą się w Azji (亚洲) atmosferą wokół wyścigu o wpływy w przestrzeni kosmicznej Chiny wystrzeliły dziś w kosmos swoją pierwszą sondę księżycową, a Partia Komunistyczna zrobiła tym samym kolejny krok w kierunku zrealizowania swej ambicji wysłania człowieka na Księżyc.
Satelita Chang’e-1 (嫦娥一号), nazwany od imienia mitycznej bogini, która wyruszyła na Księżyc, wystartował [...] [...]”
Tajwan: Festiwal Klusek z Wołowiną za pasem!
autor: http://sinoteka.sinolog.pl/2007/10/29/tajwan-festiwal-klusek-z-wolowina-za-pasem
2007-10-29 13:35:07
Nowinka: Wpis pochodzi
„Wpis pochodzi z serwisu Sinoteka.
Tajwan: Festiwal Klusek z Wołowiną za pasem!
Władze Tajpej (台北) [stolica Tajwanu - BJ] przeprowadziły wczoraj eliminacje do kulinarnego konkursu na kluski z wołowiną. Udział wzięły 44 drużyny.
Drużyny zaprezentowały kluski z wołowiną przyrządzane na przeróżne sposoby, od tradycyjnego duszenia w sosie sojowym do gotowania na wolnym ogniu, jak również z wykorzystaniem innowacyjnych metod opiekania. Niektórzy, aby urozmaicić swój [...] [...]”
Nie będzie super-świń na Olimpiadzie
autor: http://sinoteka.sinolog.pl/2007/11/05/nie-bedzie-super-swin-na-olimpiadzie
2007-11-05 05:26:55
Nowinka: Wpis pochodzi
„Wpis pochodzi z serwisu Sinoteka.
Nie będzie super-świń na Olimpiadzie
Organizatorzy przyszłorocznych Igrzysk Olimpijskich w Pekinie zaprzeczyli, jakoby na okazję Olimpiady hodowano w wydzielonych gospodarstwach specjalne świnie, traktowane w związku z tym ze szczególną troską. Dodali, że nie ma potrzeby podejmować tego typu kroków, ponieważ jakość i bezpieczeństwo produktów spożywczych nie stanowią przedmiotu żadnych zmartwień.
W oświadczeniu opublikowanym na oficjalnej stronie Igrzysk Olimpijskich organizatorzy [...] [...]”
Chiny - Google i cenzura
autor: noreply@blogger.com (sinodrom)
2006-11-04 22:13:00
Nowinka: Kwestia cenzury
„Kwestia cenzury w Chinach i działalności firm takich jak Yahoo, Google, Cisco czy Microsoft była bez wątpienia â kolokwialnie mówiąc â przewałkowana na wszelkie sposoby, przez chyba każdego.
Jakiś czas temu na Google Video wyszukałem poniższy clip z cyklu Digital Age - Did Google Sell Out in China?
Gośćmi są Rebecca MacKinnon i prof. Timothy Wu (Tim Wu). Rebecca MacKinnon pracuje obecnie w Berkman Center for Internet & Society (Harvard University), wcześniej była korespondentką CNN w Chinach i Japonii. Timothy Wu jest skolei profesorem prawa (Columbia University).
Jeżeli obcy jest Wam temat chińskiego Google, to podczas tej półgodzinnej rozmowy poznacie go; jeżeli orientujecie się w temacie, to wyłowicie zapewne kilka ciekawych myśli.
Podobny temat: Wikipedia i Baidu Baike - komentarz
[...]”
Jakiś czas temu na Google Video wyszukałem poniższy clip z cyklu Digital Age - Did Google Sell Out in China?
Gośćmi są Rebecca MacKinnon i prof. Timothy Wu (Tim Wu). Rebecca MacKinnon pracuje obecnie w Berkman Center for Internet & Society (Harvard University), wcześniej była korespondentką CNN w Chinach i Japonii. Timothy Wu jest skolei profesorem prawa (Columbia University).
Jeżeli obcy jest Wam temat chińskiego Google, to podczas tej półgodzinnej rozmowy poznacie go; jeżeli orientujecie się w temacie, to wyłowicie zapewne kilka ciekawych myśli.
Podobny temat: Wikipedia i Baidu Baike - komentarz
Chiny - Tradycyjny taniec chiński - hip-hop
autor: noreply@blogger.com (sinodrom)
2006-11-25 10:27:00
Nowinka:
Chiny, Hongkong - Program dla chińskich gejów
autor: noreply@blogger.com (sinodrom)
2007-03-14 09:58:00
Nowinka: Przepraszam
„Przepraszam za to, że choć niedawno zadeklarowałem powrót do pisania, moje blogowanie jest tak nieregularne.
Po raz drugi przyszło mi się zmierzyć z tłumaczeniem z chińskiego na angielski. Tym razem jest to informacja na temat uruchamianego programu telewizyjnego (nadawanego online) adresowanego do chińskiej społeczności homoseksualistów.
Jeżeli Cię to zainteresuje, to zapraszam: Gay chat show on Phoenix Online.
[...]”
Po raz drugi przyszło mi się zmierzyć z tłumaczeniem z chińskiego na angielski. Tym razem jest to informacja na temat uruchamianego programu telewizyjnego (nadawanego online) adresowanego do chińskiej społeczności homoseksualistów.
Jeżeli Cię to zainteresuje, to zapraszam: Gay chat show on Phoenix Online.